pod.link copied!
Rough Translation
Rough Translation

How are the things we're talking about being talked about somewhere else in the world? Gregory Warner tells stories that follow familiar... more

Listen now on

Apple Podcasts
Google Podcasts
Podcast Addict
Pocket Casts
Player FM
Podcast Republic


Rough Translation New Years Message

As we head toward a new year, former Rough Translation host Gregory Warner reflects on "goal disengagement" — letting go... more

27 Dec 2023 · 4 minutes
Hold the Sitar: The Making of the Love Commandos Theme Song

In this bonus episode of Love Commandos, Gregory Warner interviews musician John Ellis, who composed Rough Translation's original theme music... more

30 Aug 2023 · 24 minutes
Calling It Quits

In Episode 5 of Love Commandos, couples seeking to shut down the Love Commandos' shelter band together for a risky... more

23 Aug 2023 · 30 minutes
Forever Yours

On Episode 4 of Love Commandos, couples in the shelter feel pressured to stay indefinitely. We try to figure out... more

16 Aug 2023 · 34 minutes
The Honeymoon

On Episode 3 of Love Commandos, stories of life inside the Love Commandos shelter begin to diverge as co-founder Sanjoy... more

09 Aug 2023 · 31 minutes
After The Wedding

On episode 2 of Love Commandos, an inter-caste couple in India hits a breaking point. They make one last-ditch phone... more

02 Aug 2023 · 32 minutes
The Vow

When falling in love can mean risking your life, the Love Commandos in India will protect you. But at what... more

26 Jul 2023 · 21 minutes
New Season: Love Commandos. Starting Wednesday, July 26th.

They seemed like superheroes. In a country where arranged marriage is the norm, the Love Commandos promise to protect love... more

21 Jul 2023 · 3 minutes
When We Talk About Love Stories

We leap into the gap between love stories and real life. And hear a sneak peek of Rough Translation's newest... more

12 Jul 2023 · 25 minutes
Fan Favorites: How to Speak Bad English

Gregory talks "inside baseball" of American English. And we revisit an episode that sparked a lot of conversation among listeners... more

10 May 2023 · 38 minutes
Rough Translation
Rough Translation New Years Message
Rough Translation