人気投票（にんきとうひょう）で一位（いちい）になった「おばあちゃん」が登場（とうじょう）しました。いったい、この人（ひと）はどんなおばあちゃん・お母（かあ）さんだったのか。リスナーさんからの質問（しつもん）を元（もと）に、子育て（こそだて）について語（かた）りました。 "Grandma", who won the first place in the popular vote, has appeared to our show! Actually, what kind of grandmother... more

おかげさまで、ポッドキャストを始（はじ）めて一年（いちねん）がたちました。今回（こんかい）は10月（がつ）から行（おこ）なっていった、人気投票（にんきとうひょう）の結果発表（けっかはっぴょう）と、一年間（いちねんかん）の振（ふ）り返（かえ）り、二年目（にねんめ）の抱負（ほうふ）などを話（はん）しました。 It's been a year since I started the podcast! We deeply appreciate your continuing support and listening our podcast for... more

 ファーストフード、ジャンクフード大好（だいす）きな私たちですが、ポテトは細（ほそ）いのと太（ふと）いのとどっちが好（す）きですか？また、インスタントヌードルは何味（なにあじ）が一番（いちばん）好（す）き？　その論争（ろんそう）を行（おこな）う間（あいだ）に、とらがずっと隠（かく）してきたとんでもない秘密（ひみつ）を暴露（ばくろ）。さていったい何（なに）があった？ We love fast food and junk food so much.  By the way, which do you prefer thin or thick french... more

人気投票（にんきとうひょう）の結果（けっか）が今のところ、やばすぎる状況（じょうきょう）です。今回（こんかい）代打（だいだ）で出て（でて）くれた、みゅうちゃんに聞（き）いたところ、アンケートを荒（あ）らしているのはみゅうちゃんじゃないもよう、、、。では一体（いったい）だれ？？？ The results of the popular vote are crazy at the moment. When I asked Myu-chan, who talked with me as... more

今回（こんかい）は私たちがよく行（い）く温泉（おんせん）の食べ物（たべもの）の話（はなし）、お風呂（ふろ）のマナーについて話（はな）しました。 This time, we talked about the Korean food at the hot springs we often go to, and also talked about... more

来月（らいげつ）の1周年（いっしゅうねん）記念（きねん）に向（む）けて、人気投票（にんきとうひょう）をはじめています！みなさん投票（とうひょう）よろしくお願（ねが）いします！一人（ひとり）何回（なんかい）投票（とうひょうし）してもいい、という、日本（にほん）のアイドルを応援（おうえん）するやり方（かた）と同（おな）じです。みなさんの回答（かいとう）お待（ま）ちしております！！ https://forms.gle/VaGnP6LdpME5otyi8 それから、後半（こうはん）は秋（あき）の話（はなし）とお祭（まつ）りの話（はなし）をしました。みなさんの町（まち）ではどんなお祭（まつ）りがありますか？教（おし）えてください！ Toward our podcast's 1st anniversary in next month, we started a popularity poll! Please vote, everyone! You can vote as... more

9月（がつ）の終（お）わりに大阪（おおさか）に行（い）ってきました！ミュージカルを初（はじ）めて見（み）たのですが、私たちの感想（かんそう）はどうだったのでしょうか？それから大阪（おおさか）の食べ物（たべもの）の話（はなし）、大阪（おおさか）の人（ひと）の話（はなし）、帰（かえ）りに乗（の）った特急（とっきゅう）の話（はなし）もしました！ We went to Osaka in the end of September to see a musical show! It was our first time seeing... more

最近（さいきん）私たちはサウナにハマっています。サウナに行（い）って、心（こころ）と体（からだ）をリフレッシュすることを「サ活（さかつ）＝サウナ活動（かつどう）」と言（い）います。今回のエピソードでは、とらが大好（だいす）きな、サウナ後（あと）の飲（の）み物（もの）、どんなふうにサウナに入（はい）っているのかについて話（はな）しました。 Recently, we are into saunas. Going to the sauna to refresh your mind and body is called "sauna activity" and... more

前回（ぜんかい）のワンピースやアニメの話（はなし）のポッドキャスト、いつもの時間（じかん）にスケジュールしていましたが、なぜか配信（はいしん）されていませんでした！いつも楽（たの）しみにしてくださっている方々（かたがた）、本当（ほんとう）にごめんなさい！ またこれからもできるだけ定期的（ていきてき）に、配信（はいしん）しますので、ご支援（しえん）よろしくおねがいします！！ The previous podcast "The One Piece film Red and other long running animes!"  was scheduled and supposed to be published... more

とらが、One Pice Film Redを見（み）てきました。One Piece ってすごく長（なが）く続（つづ）いているマンガですが、こういうアニメって今（いま）から初（はじ）めて見（み）てみようという気持ち（きもち）になりにくくないですか？それから私（わたし）は戦闘（せんとう）シーン、battle scenes が多（おお）いアニメやマンガは苦手（にがて）です。みなさんはどんな種類（しゅるい）のアニメが好（す）きですか？ Tora has seen the One Pice Film Red. One Piece is a manga... more