pod.link/1594764332
pod.link copied!
Nihongo Toranomaki -Learn Japanese from Real conversation!!
Nihongo Toranomaki -Learn Japanese from Real conversation!!
Makiko

Are you eager to learn how native Japanese speakers converse? Tired of listening to slow-paced Japanese sentences in class? Our podcast is... more

Listen now on

Apple Podcasts
Spotify
Google Podcasts
Overcast
Podcast Addict
Pocket Casts
Castbox
Stitcher
Podbean
iHeartRadio
Player FM
Podcast Republic
Castro
RadioPublic
RSS

Episodes

132. インドネシアからあの人が帰国。逆カルチャーショックの父と向き合う新生活。HE Returned from Indonesia! Facing a New Life with My Father Experiencing Reverse Culture Shock!!

実(じつ)は4月(しがつ)からとらくんのお父(とう)さん、私(わたし)の旦那(だんな)さんがインドネシアから帰国(きこく)し日本(にほん)で暮(く)らしています。7年間(ななねんかん)別々(べつべつ)に暮(く)らしている間(あいだ)に、すっかり現地(げんち)の人(ひと)になったお父(とう)さんとの生活(せいかつ)は簡単(かんたん)じゃありません。逆(ぎゃく)カルチャーショック状態(じょうたい)で、日本(にほん)になかなか馴染(なじ)めていなかったり、7年(ななねん)の間(あいだ)にすっかり大(おお)きくなったとらくんとの関係(かんけい)がうまくいかなかったり。少(すこ)しずつ良(よ)くはなっていますが、まだまだ完全(かんぜん)ではない私(わたし)たちの新生活(しんせいかつ)について話(はな)しています。話(はなし)は変(か)わりますが、エピソードの初(はじ)めに話(はな)しているように Youtube 編集者(へんしゅうしゃ)も募集(ぼしゅう)しています! Since April, Tora's father, my husband, has been living with us in Japan after returning from Indonesia, where... more

19 May 2024 · 31 minutes
131. 新潟での思わぬ発見!遊園地でのドキドキ!2人それぞれのゴールデンウィーク!Unexpected Discoveries in Niigata! Thrills at the Amusement Park! Our Two Different Golden Weeks!

ゴールデンウィークが終(お)わって普通(ふつう)の生活(せいかつ)に戻(もど)りました。今回(こんかい)はそれぞれのゴールデンウィークについて報告(ほうこく)しました。遊園地(ゆうえんち)へ行(い)き、ジェットコースターの恐怖(きょうふ)を克服(こくふく)しようとしたとらくん。ギネス記録(きろく)もあるほどの怖(こわ)いジェットコースターにチャレンジした結果(けっか)はどうだったのでしょうか?一方(いっぽう)私(わたし)は、生徒(せいと)に会(あ)いに新潟県(にいがたけん)へ一人旅(ひとりたび)をしてきました。何(なに)もないと思(おも)っていた新潟(にいがた)ですが、訪(おとず)れた村(むら)は想像(そうぞう)と違(ちが)う不思議(ふしぎ)な、面白(おもしろ)いところでした。のんびりした新潟(にいがた)と、ドキドキのジェットコースター。全(まった)く違(ちが)う、二人(ふたり)のゴールデンウィークの対比(たいひ)をお楽(たの)しみください。 Golden Week has ended and we've returned to our regular lives. In this episode, we reported on our respective Golden... more

12 May 2024 · 34 minutes
130. アニメからホラーまで、私たちがおすすめする最近の映画!From Anime to Horror: Our Picks of Recent Movies!

今回はお互(たが)いがお勧(すす)めする、最近(さいきん)の映画(えいが)について話(はな)しました。まずは日本(にほん)で人気(にんき)のアニメ映画(えいが)を2つ紹介(しょうかい)しました。その後(ご)は私(わたし)たちが今(いま)一番(いちばん)気(き)になっている、Youtubeを原作(げんさく)とした新(あたら)しいスタイルの日本(にほん)の映画(えいが)について話(はな)しています。漫画(まんが)や小説(しょうせつ)が映画(えいが)になることはありますが、Youtubeが原作(げんさく)となった映画(えいが)は珍(めずら)しいのではないでしょうか?また映画(えいが)の内容(ないよう)も新(あたら)しいタイプのホラーで、とてもおすすめです。 ネタバレにならない程度(ていど)に話(はな)していますので、もしみなさん興味(きょうみ)がありましたらぜひチェックしてみてください。 This time, we talked about recent movies that we recommend. First, we introduced two popular anime movies in Japan. After... more

05 May 2024 · 31 minutes
129. ゴールデンウィークスタート!おすすめの楽しみ方と人気の旅行先を紹介!Golden Week Begins! Introducing Popular Destinations and Recommended Ways to Enjoy!

日本(にほん)ではゴールデンウィークというホリデーが始(はじ)まりました。今年(ことし)は、長(なが)い人(ひと)では10日間(にちかん)、短(みじか)くても、4月(しがつ)の終(お)わりに3日間(にちかん)と5月(ごがつ)の初(はじ)めに4日間(にちかん)と2回(にかい)お休(やす)みができます。今回(こんかい)はゴールデンウィークの人気(にんき)の海外(かいがい)旅行(りょこう)先(さき)と国内(こくない)旅行(りょこう)先(さき)のトップ5を発表(はっぴょう)しました。それと同時(どうじ)に、どこに行(い)っても混雑(こんざつ)しているゴールデンウィークのおすすめの過ごし方(すごしかた)も紹介(しょうかい)しました。日本(にほん)にいる方(かた)もいない方(かた)も、このゴールデンウィーク事情(じじょう)を知(し)って、今後(こんご)の日本(にほん)旅行(りょこう)の参考(さんこう)にしていただけたらと思(おも)います。 Golden Week has started in Japan. This year, the longest break is 10 days, while at a minimum, there is... more

28 Apr 2024 · 32 minutes
128. 新学年スタート!日本の学校の新学期あるあるエピソード。New Semester Start! Typical New Term Episodes in Japanese Schools.

4月(しがつ)から日本(にほん)では新(あたら)しい学年(がくねん)が始(はじ)まりました。海外(かいがい)の学校(がっこう)では8月(はちがつ)や9月(くがつ)、または2月(にがつ)に新(あたら)しい学年(がくねん)が始(はじ)まったりしますが、日本(にほん)では桜(さくら)の咲(さ)く4月(しがつ)に新(あたら)しい学年(がくねん)が始(はじ)まります。今回(こんかい)は、新(あたら)しい学年(がくねん)のスタートによくある、クラスや担任(たんにん)の先生(せんせい)の発表(はっぴょう)、新(あたら)しいクラスでの人間関係(にんげんかんけい)など、新学期(しんがっき)あるあるのエピソードを集(あつ)めてみました。日本(にほん)では1年間(いちねんかん)同(おな)じクラスメートと過(す)ごしたり、学校(がっこう)の中(なか)で靴(くつ)をぬぐなど、海外(かいがい)とは違(ちが)う文化(ぶんか)や習慣(しゅうかん)があります。なので、特(とく)にクラス発表(はっぴょう)や下駄箱(げたばこ)のエピソードなどは、リスナーの皆(みな)さんにとっては、珍(めずら)しくて興味深(きょうみぶか)いのではないでしょうか。 In April, a new school year begins in Japan. While schools overseas often start new academic years in August, September,... more

21 Apr 2024 · 32 minutes
127. 日本で人気のキャラクター、「すみっコぐらし」と「ちいかわ」にまつわるストーリーを掘り下げてみた。Digging Deeper into the Stories of 'Sumikko Gurashi' and 'Chiikawa', Popular Characters in Japan.

日本(にほん)ではいろいろなかわいいキャラクター(きゃらくたー)がありますが、「すみっコぐらし」や「ちいかわ」が最近(さいきん)は人気(にんき)です。すみっコぐらしのキャラクター(きゃらくたー)たちは、実(じつ)は理由(りゆう)があって「すみっこ」に住(す)んでいるのを知(し)っていましたか?かわいいキャラクター(きゃらくたー)にまつわる、ちょっと悲(かな)しいバックグラウンドについて話(はな)しました。また、若(わか)い子(こ)に人気(にんき)の「ちいかわ」とは、いったいどんな生物(せいぶつ)なのか、どんな暮(く)らしをしているのか、についても話(はな)しました。興味(きょうみ)があったら、このかわいいキャラクター(きゃらくたー)たちを調(しら)べてみてくださいね。 In Japan, there are various cute characters, but "Sumikko Gurashi" and "Chiikawa" have recently become popular. Did you know that... more

14 Apr 2024 · 33 minutes
126. それって本当?!ちょっと怖い都市伝説。Is That True?! Slightly Scary Urban Legends.

すべて(すべて)の漢字(かんじ)にふりがなをつけてください。カタカナはそのままでいいです。前々回(ぜんぜんかい)、ホワイトデーのお菓子(おかし)の中(なか)で、ミルキーというあめの話(はなし)がでましたが、ミルキーのキャラクターであるペコちゃんにまつわる都市伝説(としでんせつ)から始(はじ)まり、いろいろな都市伝説(としでんせつ)について話(はな)しました。口裂(くちさ)け女(おんな)やいろいろな怪談(かいだん)スポットにまつわる話(はなし)から、ポケモンの都市伝説(としでんせつ)まで、あらゆる場所(ばしょ)や物(もの)に関(かん)する都市伝説(としでんせつ)があることがわかりました。どこまでが本当(ほんとう)で、どこまでがただの噂(うわさ)なのでしょう?信(しん)じる、信(しん)じないはあなた次第(しだい)です。笑 We talked about a candy called Milky that came up during White Day, starting with an urban legend about Peko-chan,... more

07 Apr 2024 · 35 minutes
125. アジアとアメリカの大学受験:それぞれの長所と短所、結局どの国がいい?Comparing College Entrance Exams: Asia vs. America - Strengths, Weaknesses, and the Ultimate Choice.

4月(しがつ)から日本(にほん)の学校(がっこう)では新(あたら)しい学年(がくねん)がスタートします。学年(がくねん)だけではなく、新(あたら)たに大学(だいがく)や高校(こうこう)に入学(にゅうがく)する人(ひと)もいます。そこで、今回(こんかい)はアジアの受験(じゅけん)制度(せいど)や学歴(がくれき)社会(しゃかい)について話(はな)し合(あ)ってみました。過酷(かこく)なアジアの受験(じゅけん)戦争(せんそう)はよくないと思(おも)っていましたが、実(じつ)はアメリカの受験(じゅけん)制度(せいど)も別(べつ)の意味(いみ)で大変(たいへん)であることに気(き)づきました。どの国(くに)が合(あ)っているのかは人(ひと)それぞれだと思(おも)います。このエピソードを聞(き)いて、自分(じぶん)や自分(じぶん)の家族(かぞく)にはどちらが合(あ)っているかな、など考(かんが)えてみてください。 From April, a new academic year starts in Japanese schools. Not only does the academic year change, but there are... more

31 Mar 2024 · 32 minutes
124. ホワイトデーのお菓子の意味を解析!甘いお返しに隠されたその意味とは?Decoding White Day Sweets! The Hidden Meanings Behind Sweet Returns?

海外(かいがい)ではほとんど馴染(なじ)みのない3月(がつ)14日(にち)のホワイトデーですが、日本(にほん)では男(おとこ)の子(こ)が女(おんな)の子(こ)にバレンタインデーのチョコレートのお返(かえ)しをする日(ひ)として盛(も)り上(あ)がっています。バレンタインデーにはチョコレートをあげるのが主流(しゅりゅう)ですが、ホワイトデーのお返(かえ)しはクッキーやチョコレートなどいろいろあります。そのお返(かえ)しのお菓子(かし)には、女(おんな)の子(こ)に対(たい)するさまざまな気持(きも)ちが隠(かく)されているそうです。日本人(にほんじん)でもあまり知(し)らない、ホワイトデーのお返(かえ)しのお菓子(かし)の意味(いみ)を調査(ちょうさ)してみました。 In overseas countries, March 14th, known as White Day, is mostly unfamiliar, but in Japan, it's an exciting day when... more

24 Mar 2024 · 35 minutes
123. 桜の季節も間近?お花見あるある話と日本の花見名所ランキングを紹介!にします。Is Cherry Blossom Season Around the Corner? Introducing Cherry Blossom Viewing Must-Knows and Japan's Top Viewing Spots Ranking!

3月(さんがつ)も半ば(なかば)になり、桜(さくら)のつぼみも少(すこ)しづつ膨(ふく)らみはじめました。桜(さくら)が咲(さ)くのはもう少(すこ)し後(あと)ですが、桜(さくら)の季節(きせつ)になる前(まえ)に、お花見(はなみ)あるあるな話(はなし)を紹介(しょうかい)します!日本(にほん)文化(ぶんか)の一つ(ひとつ)である、お花見(はなみ)ですが、実際(じっさい)は海外(かいがい)のみなさんが想像(そうぞう)しているものとは違(ちが)う事情(じじょう)があったりします。また、後半(こうはん)は日本(にほん)のお花見(はなみ)名所(めいしょ)ランキングを紹介(しょうかい)します!日本(にほん)で桜(さくら)を見(み)たいという方(かた)は多(おお)いですが、ランキングを参考(さんこう)に旅行先(りょこうさき)を考(かんが)えてみるのもいいのでは? As we reach the middle of March, the buds of cherry blossoms are gradually beginning to swell. While the cherry... more

17 Mar 2024 · 35 minutes
Nihongo Toranomaki -Learn Japanese from Real conversation!!
132. インドネシアからあの人が帰国。逆カルチャーショックの父と向き合う新生活。HE Returned from Indonesia! Facing a New Life with My Father Experiencing Reverse Culture Shock!!
Nihongo Toranomaki -Learn Japanese from Real conversation!!