张译在网上嬉笑怒骂、皆成文章，诚恳、真实又不乏幽默，与时下娱乐圈中所谓明星给人们的印象完全不同。也难怪观众在看完电视剧后登陆士兵突击贴吧或他的博客，会把他和史今最大程度地联系在一起。那么，张译这些个性鲜明的性格组合从何而来呢，今天的反波人民大会谈，平客继续对话士兵突击演员及贴吧前任吧主张译。(时长：18分08秒。应大家的要求，原来计划制作两集的张译访谈改为上中下三集。) (原文发布于2007-10-05)

从NIN到Radiohead，大牌摇滚乐队纷纷宣布与唱片公司一刀两断。他们是不想混下去了，还是另有新招？ (原文发布于2007-10-02)

28集电视连续剧《士兵突击》创造了互联网上的奇迹，在百度开设的"士兵突击贴吧"由剧中史今班长的扮演者张译在电视剧开拍前无心开设，剧组工作人员在不知情的情况下参与，半年多的时间里聚集了100万人次，这个贴吧几乎成了《士兵突击》在网络世界的延伸。今天的反波人民大会谈中，平客对话士兵突击贴吧吧主张译。(时长：16分21秒) (原文发布于2007-09-26)

Kompoz提供了一个跨国界的音乐协作平台。各位灵感突发却苦于无法实现的音乐爱好者，请留意本期节目。 (原文发布于2007-09-22)

想让所有亲朋好友都在顷刻之间恨死你吗？试试这个名叫Trumpia的服务，你就明白什么是“损人利己”了。 （原文发布于2007-09-19)

美剧字幕组是中文互联网上最活跃也最神秘的内容制作组织。今年，伴随《越狱》剧集在中国大陆的悄然流行，YYeTs字幕组和字幕总监梁良的大名也被中国网民所熟知。飞猪通过电话连线了身在温州的梁良，给各位带来了一些从未向外界讲述过的“幕”后故事。(时长：12分52秒) （原文发布于2007-09-15)

“盗版等于犯罪”，那么反盗版公司用P2P软件导致机密泄露又该怎么算呢？这种事儿最近发生在了 Media Defender 公司身上。 （原文发布于2007-09-14)

汽车、火车中的无线上网都不再是问题，但在三万英尺的高空，乘客要如何上网呢？ （原文发布于2007-09-12)

因网络而备受关注的影评人周黎明是典型的南方人，温良敦厚，写影评讲究考据，十分严谨。因此，他的影评常能引起来自电影业内的关注。在当今的华人导演中，他最欣赏李安。本期节目中，周黎明将围绕中国大片及电影审查制度发表他自己的观点。(时长：11分01秒) （原文发布于2007-09-09)

Facebook早已不是大学生的交友平台，看看上面最新的活跃用户：比尔·盖茨、史蒂夫·鲍尔默……还有谷歌的李开复。 （原文发布于2007-09-07)