在Instagram和漫畫星熱烈連載中的漫畫《三個不結婚的女人》，前陣子出版了單行本，趁此機會，Openbook特別邀請漫畫家日下棗到閱讀隨身聽，暢談這部作品。過去從未以四格漫畫進行創作的日下棗，如何克服困難，剪裁故事，創造一則又一則笑料呢？在開發本作之前，她做了那些功課，如何創造角色、定調故事呢？節目精彩，請別錯過。 ─── 成為Openbook之友 如果您喜歡我們的節目與報導，歡迎以行動支持我們，一起參與從台灣土地長出的原創文化，請點擊：⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠幫助書評媒體Openbook做更多報導⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Openbook閱讀誌：⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠官網⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠｜⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Facebook⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠｜⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Instagram⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠｜⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠噗浪⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠｜⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Matters⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ─── 主持人：吳家恆｜片頭、片尾音樂：微光古樂集 The Gleam Ensemble Taiwan

翻譯的種類相當多，除了有口譯和筆譯的區別，更有場合與類型的不同。越南語譯者羅漪文，是司法通譯也是文學翻譯，她生於越南，移民台灣後，讀了中文系，更成為中文博士，精通中文與越南兩種語言。近年，她出版了《我當司法通譯的日子》，也編選翻譯了《越南現代小說選》。這兩種翻譯天差地遠，Openbook閱讀誌特別邀請羅漪文聊聊她的翻譯工作，也分享越南文學作品與精緻文化的精采，節目精彩，請別錯過。 ─── 成為Openbook之友 如果您喜歡我們的節目與報導，歡迎以行動支持我們，一起參與從台灣土地長出的原創文化，請點擊：⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠幫助書評媒體Openbook做更多報導⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Openbook閱讀誌：⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠官網⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠｜⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Facebook⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠｜⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Instagram⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠｜⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠噗浪⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠｜⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Matters⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ─── 主持人：吳家恆｜片頭、片尾音樂：微光古樂集 The Gleam Ensemble Taiwan

《海風酒店》榮獲2023 Openbook好書獎年度中文創作，Openbook閱讀誌特別邀訪作家吳明益。在上集節目中，吳明益暢談對台灣獨立書店的獨特觀察，本集將繼續分享他如何看待抗爭與失敗，並從中發現真正的能累積的事物。 吳明益也將分享，他多年參加不同國家的文學節，有哪些文學活動值得台灣借鏡？他又如何思考台灣的自然寫作不同世代的實踐呢？節目精彩，請別錯過了。 ─── 成為Openbook之友 如果您喜歡我們的節目與報導，歡迎以行動支持我們，一起參與從台灣土地長出的原創文化，請點擊：⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠幫助書評媒體Openbook做更多報導⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Openbook閱讀誌：⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠官網⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠｜⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Facebook⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠｜⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Instagram⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠｜⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠噗浪⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠｜⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Matters⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ─── 主持人：吳家恆｜片頭、片尾音樂：微光古樂集 The Gleam Ensemble Taiwan

恭喜《海風酒店》榮獲2023 Openbook好書獎年度中文創作。作家吳明益不僅作品內斂深刻，在這本新書問世初期，更巡迴全台獨立書店，以個人影響力，領讀者一同踏進台灣的獨立書店。 他最初為何展開這樣的企劃？期間遇見了哪些獨特的讀者與書店？同時身為作家與學者，他如何看待自己與貼在身上的各種標籤？他為何認為這本書是「一個平凡人不曾抵抗的抵抗」？本集節目精彩，請別錯過，另有下集，敬請期待。 ─── 成為Openbook之友 如果您喜歡我們的節目與報導，歡迎以行動支持我們，一起參與從台灣土地長出的原創文化，請點擊：⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠幫助書評媒體Openbook做更多報導⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Openbook閱讀誌：⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠官網⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠｜⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Facebook⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠｜⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Instagram⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠｜⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠噗浪⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠｜⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Matters⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ─── 主持人：吳家恆｜片頭、片尾音樂：微光古樂集 The Gleam Ensemble Taiwan

隨著大城市房價居高不下，許多青壯年發現，回到家鄉可能是更好的職涯或人生的選擇，因此青年返鄉、地方創生，皆成為近年重要議題。楊馥慈與曾宥輯來自澎湖，他們所創辦的「離島出走」，帶領遊客深度認識澎湖石滬，近年獲獎連連，深受肯定，是地方創生的重要案例。 兩人合著的《回到滬之島：澎湖石滬與里海生活誌》獲得2023Openbook好書獎年度生活書。本集節目中，他們暢談返鄉所遇到的困難與收獲，分享石滬的重要性，以及台灣做為海洋國家，應該如何思考人與海洋的關係。 ─── 成為Openbook之友 如果您喜歡我們的節目與報導，歡迎以行動支持我們，一起參與從台灣土地長出的原創文化，請點擊：⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠幫助書評媒體Openbook做更多報導⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Openbook閱讀誌：⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠官網⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠｜⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Facebook⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠｜⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Instagram⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠｜⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠噗浪⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠｜⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Matters⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ─── 主持人：吳家恆｜片頭、片尾音樂：微光古樂集 The Gleam Ensemble Taiwan

這集邀請到Openbook閱讀誌主編吳致良，一起聊聊最近Openbook 在9月、10月與11月與文化內容策進院合作的專題「說故事的博物館」，報導了11間不同類型的臺灣博物館與它們的珍貴藏品。為什麼日本大河劇或英國BBC歷史劇叫好又叫座，臺灣歷史題材的作品卻很難斬獲同樣效益呢？這11間博物館又共同訴說那些臺灣故事呢？與影視產業有哪些關係？節目豐富，請別錯過。 ─── ◆說故事的博物館◆ 【國立臺灣文學館】⁠文學影視化與時代景深，賴香吟《天亮之前的戀愛》⁠ 【國立臺灣美術館】⁠名畫故事改編潛力股，〈朝涼〉與畫家林之助⁠ 【國家人權博物館】⁠集臺灣刑偵空間與技術的大成：安康接待室⁠ 【文化部文化資產局】⁠文物修護師是柯南，也是俠醫，市仔頭福隆宮雲龍神龕⁠ 【國立歷史博物館】⁠國寶變身圖像角色IP，動畫+代言，酷獸奇航的冒險⁠ 【國立臺灣博物館】⁠建國大亂鬥，黃虎旗與臺灣民主國誕生史⁠ 【國立臺灣史前文化博物館】⁠國寶玉器與史前兵器，臺灣奇幻《風暴之子》⁠ 【國家電影及視聽文化中心】⁠(不)悲情名伶，北投好萊塢與台語片消失之謎《女伶回憶錄》⁠ 【國立臺灣歷史博物館】⁠臺灣第一位奧運選手張星賢，他的抱負與遺憾⁠ 【國家發展委員會檔案管理局】⁠鐵道技師與運動員，青春與戰爭，《青空下的追風少年》⁠ ... more

2023金漫大獎得主漫畫家布里斯來到閱讀隨身聽，這是每年台灣漫畫的最高榮譽，她分享自己創作路上一路的甘苦，也暢談創作得獎作品《海倫娜與大野狼先生》的實踐。作為從大學時期開始做同人創作的漫畫家，她見證了許多產業的興衰，對於作為職業漫畫家，有不少獨到的體悟。節目精彩，請千萬別錯過。 ─── 成為Openbook之友 如果您喜歡我們的節目與報導，歡迎以行動支持我們，一起參與從台灣土地長出的原創文化，請點擊：⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠幫助書評媒體Openbook做更多報導⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Openbook閱讀誌：⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠官網⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠｜⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Facebook⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠｜⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Instagram⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠｜⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠噗浪⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠｜⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Matters⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ─── 主持人：吳家恆｜片頭、片尾音樂：微光古樂集 The Gleam Ensemble Taiwan

現流書店是兩位聽團仔組成的文學書店，負責人洪沛澤也是文學出版社九歌的行銷，店長林潔珊也曾在內容產業多年。除了結合文學與臺灣獨立音樂，他們更將書店視為中立的所在，把滿滿的議題能量，從單一出版社的行銷擴及到不同的出版環節。現流書店即將在12月9日、10日舉辦大型活動「獨書季」，將書市集與獨立音樂祭結合，邀請文學家與樂團共演，他們如何創造出新的創作火花，請別錯過本集精彩節目。 ─── 了解更多獨書祭，請上：現流書店臉書 ─── 成為Openbook之友 如果您喜歡我們的節目與報導，歡迎以行動支持我們，一起參與從台灣土地長出的原創文化，請點擊：⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠幫助書評媒體Openbook做更多報導⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Openbook閱讀誌：⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠官網⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠｜⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Facebook⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠｜⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Instagram⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠｜⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠噗浪⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠｜⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Matters⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ─── 主持人：吳家恆｜片頭、片尾音樂：微光古樂集 The Gleam Ensemble Taiwan

郭怡美書店開業一年了，去年開業時，Openbook閱讀誌特地專訪了書店創辦人郭重興與經理人趙偉仁，一年不到的時間，郭怡美書店已成為了大稻埕新地標，台北市重要的文化地景。我們再次邀請趙偉仁到閱讀隨身聽節目中，聊一聊這一年的冒險與實驗，書店的變與不變、營收結構如何想像？節目精彩，請別錯過了。 ─── 【延伸閱讀】我們來開100家書店好不好：訪大稻埕郭怡美書店郭重興與趙偉仁 ─── 成為Openbook之友 如果您喜歡我們的節目與報導，歡迎以行動支持我們，一起參與從台灣土地長出的原創文化，請點擊：⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠幫助書評媒體Openbook做更多報導⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Openbook閱讀誌：⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠官網⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠｜⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Facebook⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠｜⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Instagram⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠｜⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠噗浪⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠｜⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Matters⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ─── 主持人：吳家恆｜片頭、片尾音樂：微光古樂集 The Gleam Ensemble Taiwan

距離高雄上一次舉辦世界詩歌節，已經過去了18年，即將在今年11月底舉辦的世界詩歌節，可說盛況空前。Openbook閱讀誌特別邀請5位詩人，與我們一起分享近況，也聊聊他們將在世界詩歌節朗讀的作品。另外，高雄市文化局文化發展中心李毓敏主任也將在節目中為讀者一一介紹亮點，更介紹了她個人不可錯過的兩日遊行程，節目精彩，請別錯過了。 與會來賓：高雄市文化局 文化發展中心主任李毓敏、詩人李貴海、沙力浪、羅思容、崔舜華、李長青 了解更多高雄世界詩歌節：請點我 ─── 成為Openbook之友 如果您喜歡我們的節目與報導，歡迎以行動支持我們，一起參與從台灣土地長出的原創文化，請點擊：⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠幫助書評媒體Openbook做更多報導⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Openbook閱讀誌：⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠官網⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠｜⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Facebook⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠｜⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Instagram⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠｜⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠噗浪⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠｜⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Matters⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ─── 主持人：吳家恆｜片頭、片尾音樂：微光古樂集 The Gleam Ensemble Taiwan

捷克裔法國籍文學大師米蘭．昆德拉於今年（2023）7月辭世，全球讀者紛紛表示不捨與哀悼。在台灣，提起米蘭．昆德拉，多數人都會想到他的專屬譯者尉遲秀，他與米蘭．昆德拉曾因翻譯有不少來往，Openbook閱讀誌特別邀請尉遲秀，分享他所認識的米蘭．昆德拉。另外，尉遲秀也在去年底接任台灣法語譯者協會理事長，他也將分享協會如何在台灣凝聚法語翻譯的能量。節目精彩，請別錯過了。 ─── 成為Openbook之友 如果您喜歡我們的節目與報導，歡迎以行動支持我們，一起參與從台灣土地長出的原創文化，請點擊：⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠幫助書評媒體Openbook做更多報導⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Openbook閱讀誌：⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠官網⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠｜⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Facebook⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠｜⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Instagram⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠｜⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠噗浪⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠｜⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Matters⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

近年電子書閱讀器品牌林立，若時間回到6、7年前，這是很難想像的事情。Readmoo讀墨是第一間同時投入電子書閱讀器軟硬體開發的臺灣公司，開拓出了龐大的電子書商機與閱讀器產品線。閱讀是一件很個人的事，好用APP的重要性有如書籍的裝幀設計師，如何滿足廣大讀者不同的閱讀喜好？閱讀器軟硬體有哪些順應社會的改變呢？Openbook閱讀誌特別邀請到Readmoo行銷總監何宛芳到節目中，與讀者暢聊開發的樂趣與辛苦。節目精彩，請別錯過了。 ─── 成為Openbook之友 如果您喜歡我們的節目與報導，歡迎以行動支持我們，一起參與從台灣土地長出的原創文化，請點擊：⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠幫助書評媒體Openbook做更多報導⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Openbook閱讀誌：⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠官網⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠｜⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Facebook⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠｜⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Instagram⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠｜⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠噗浪⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠｜⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Matters⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

承接上集〈一樣是行銷企劃，不同出版社工作內容差異很大？〉，本集繼續邀請到寶瓶文化營銷部主任林歆婕與遠流出版二部企劃主任沈嘉悅，一起聊聊大家對出版社行銷企劃的「美麗誤會」。為何來應聘行銷企劃的畢業生，常常感到工作與想像不同？行銷企劃的工作成就感通常來自什麼？行銷平時如何與通路或媒體打交道？另外，懷抱著熱情工作，遇到低潮該怎麼辦呢？本集節目，特別適合想應徵出版社行銷企劃的畢業生，以及對出版產業有興趣的轉職者。節目精彩，請別錯過了。 ─── 成為Openbook之友 如果您喜歡我們的節目與報導，歡迎以行動支持我們，一起參與從台灣土地長出的原創文化，請點擊：⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠幫助書評媒體Openbook做更多報導⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Openbook閱讀誌：⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠官網⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠｜⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Facebook⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠｜⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Instagram⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠｜⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠噗浪⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠｜⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Matters⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

在出版業，好的行銷企劃不怕沒工作。一個編輯職缺往往很快就能找到應聘者，但行銷企劃的位子卻經常一懸數月，好的行銷比好的編輯更難找。本集節目邀請到寶瓶文化營銷部主任林歆婕與遠流出版二部企劃主任沈嘉悅，一起聊聊出版社「行銷企劃」的核心能力，在做不同書籍時，他們如何採取不同方法，也分享他們對於書籍「折扣」的想法。節目精彩，請別錯過了。 ─── 成為Openbook之友 如果您喜歡我們的節目與報導，歡迎以行動支持我們，一起參與從台灣土地長出的原創文化，請點擊：⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠幫助書評媒體Openbook做更多報導⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Openbook閱讀誌：⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠官網⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠｜⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Facebook⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠｜⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Instagram⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠｜⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠噗浪⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠｜⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Matters⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

台灣跟日本國際交流一向很友好，不過，台灣學日文的人數很明顯是多於日本的，你曾好奇日本作家筆下的台灣是怎樣的模樣嗎？日本學者笹沼俊暁2020年出版的作品《流轉的亞洲細語》，有系統地呈現日本作家如何書寫台灣與中國。這不是一本翻譯作品，而是旅居台灣的笹沼俊暁以中文完成的作品。他犀利地指出不同語言的權力結構，解構「台日友好」背後的盲區。作為一位越境書寫者，他認為台日社會認識彼此時，總是有十分鄉愿的一面，節目精彩，請別錯過了...... ─── 成為Openbook之友 如果您喜歡我們的節目與報導，歡迎以行動支持我們，一起參與從台灣土地長出的原創文化，請點擊：⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠幫助書評媒體Openbook做更多報導⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Openbook閱讀誌：⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠官網⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠｜⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Facebook⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠｜⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Instagram⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠｜⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠噗浪⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠｜⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Matters⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ─── 主持人：吳家恆｜片頭、片尾音樂：微光古樂集 The Gleam Ensemble Taiwa

香港作家梁莉姿去年（2022）與今年分別出版了兩部作品《日常運動》與《樹的憂鬱》，雖然相隔時間不長，但作品皆深獲好評。她來台灣一段時間了，大多住在花蓮。她喜歡台灣那些事物呢？在她心中香港和台灣藝文環境有何不同呢？梁莉姿不僅將在節目中分享她心中的台灣，也與讀者分享她筆下的香港，以及作為創作者，她如何觀察那些關注運動的寫作者。節目精彩，請千萬別錯過了。 ─── 成為Openbook之友 如果您喜歡我們的節目與報導，歡迎以行動支持我們，一起參與從台灣土地長出的原創文化，請點擊：⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠幫助書評媒體Openbook做更多報導⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Openbook閱讀誌：⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠官網⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠｜⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Facebook⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠｜⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Instagram⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠｜⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠噗浪⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠｜⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Matters⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ─── 主持人：吳家恆｜片頭、片尾音樂：微光古樂集 The Gleam Ensemble Taiwa

Openbook閱讀誌的專欄「編劇書簡」，從編劇的角度，分享影視作品的精采。本期閱讀隨身聽邀請到專欄作家劉梓潔，與讀者分享，編劇看電影或影集時，特別留意那些地方；相似的情節，編劇如何開展出新穎的感受；專業人士追劇時，如何推敲出門道。節目精彩，請別錯過！ ─── 編劇書簡：請點我 由編劇的眼光領略故事的編織，從作品細節欣賞影視的魔法，在戲劇中蔓延閱讀的支線。「編劇書簡」專欄，由編劇、作家劉梓潔執筆，是觀影筆記，也是影視與文學的對話，每月刊登。 ─── 成為Openbook之友 如果您喜歡我們的節目與報導，歡迎以行動支持我們，一起參與從台灣土地長出的原創文化，請點擊：⁠⁠⁠⁠⁠⁠幫助書評媒體Openbook做更多報導⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Openbook閱讀誌：⁠⁠⁠⁠⁠⁠官網⁠⁠⁠⁠⁠⁠｜⁠⁠⁠⁠⁠⁠Facebook⁠⁠⁠⁠⁠⁠｜⁠⁠⁠⁠⁠⁠Instagram⁠⁠⁠⁠⁠⁠｜⁠⁠⁠⁠⁠⁠噗浪⁠⁠⁠⁠⁠⁠｜⁠⁠⁠⁠⁠⁠Matters⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ─── 主持人：吳家恆｜片頭、片尾音樂：微光古樂集 The Gleam Ensemble Taiwan

近年文化部藉由世界閱讀日推廣「走讀台灣」活動，邀請讀者從書籍認識台灣的多元與豐富，累積了不少豐富的精彩走讀路線。《Openbook閱讀誌》今年為此企劃了「一本書就出發！」的書單；《故事：寫給所有人的歷史》也精心規劃了8條經典路線。閱讀隨身聽特別邀請這兩個策展單位的代表莫昭平與涂豐恩，一起聊聊如何用走讀建立與土地的關係。還沒選好參加哪場走讀活動的朋友，請千萬別錯過本集節目。 ─── 【走讀臺灣】 閱讀風土，以書帶路：8場活動簡介與報名 「一本書就出發！」特別企劃，105本深度踏查臺灣的精采書單 ─── 成為Openbook之友 如果您喜歡我們的節目與報導，歡迎以行動支持我們，一起參與從台灣土地長出的原創文化，請點擊：⁠⁠⁠⁠⁠幫助書評媒體Openbook做更多報導⁠⁠⁠⁠⁠ Openbook閱讀誌：⁠⁠⁠⁠⁠官網⁠⁠⁠⁠⁠｜⁠⁠⁠⁠⁠Facebook⁠⁠⁠⁠⁠｜⁠⁠⁠⁠⁠Instagram⁠⁠⁠⁠⁠｜⁠⁠⁠⁠⁠噗浪⁠⁠⁠⁠⁠｜⁠⁠⁠⁠⁠Matters⁠⁠⁠⁠⁠ ─── 主持人：吳家恆｜片頭、片尾音樂：微光古樂集 The Gleam Ensemble Taiwan

有些台語老歌，在不同的時代，每隔幾年，總會被一直翻唱，比如齊秦與陳明章都曾演唱的〈港都夜雨〉，又如伍佰重新賦予生命的〈素蘭小姐要出嫁〉。閱讀隨身聽本期嘉賓作家洪芳怡，自從上一本探索臺灣戰前流行音樂的《曲盤開出一蕊花》出版後，深受好評；近日，她出版了《今夜來放送》則聚焦1946年到1969年的台語流行音樂，討論了近百首重要歌曲如〈望你早歸〉、〈安平追想曲〉、〈補破網〉等等。節目中，她描繪了該時期的台語流行音樂圈的苦惱與創新，重建了當時音樂圈的交誼網絡，喜歡台語流行音樂的朋友，請別錯過本集精彩節目。 ─── 洪芳怡推薦曲目，《今夜來放送》戰後臺語流行金曲：https://reurl.cc/94ZpY8 ─── 成為Openbook之友 如果您喜歡我們的節目與報導，歡迎以行動支持我們，一起參與從台灣土地長出的原創文化，請點擊：⁠⁠⁠⁠幫助書評媒體Openbook做更多報導⁠⁠⁠⁠ Openbook閱讀誌：⁠⁠⁠⁠官網⁠⁠⁠⁠｜⁠⁠⁠⁠Facebook⁠⁠⁠⁠｜⁠⁠⁠⁠Instagram⁠⁠⁠⁠｜⁠⁠⁠⁠噗浪⁠⁠⁠⁠｜⁠⁠⁠⁠Matters⁠⁠⁠⁠ ─── 主持人：吳家恆｜片頭、片尾音樂：微光古樂集 The Gleam Ensemble Taiwan

漫畫家簡嘉誠近年與國家影視聽中心合作了三部漫畫：《消逝的後街光影》、《畫電影的人》與《女伶回憶錄》，都獲得非常精采的口碑。故事圍繞著台語電影的史料重新出土，以漫畫為台語電影爭取轉型正義，巧妙地將政策不公的歷史轉化成戲劇或藝術的養分。這幾部作品的背後，都有著很深很深的遺憾或悲劇性，如何以漫畫再現歷史，如何從歷史拉回「人」的身上，請聽簡嘉誠娓娓道來，節目精彩，請別錯過了。 ─── 成為Openbook之友 如果您喜歡我們的節目與報導，歡迎以行動支持我們，一起參與從台灣土地長出的原創文化，請點擊：⁠⁠⁠幫助書評媒體Openbook做更多報導⁠⁠⁠ Openbook閱讀誌：⁠⁠⁠官網⁠⁠⁠｜⁠⁠⁠Facebook⁠⁠⁠｜⁠⁠⁠Instagram⁠⁠⁠｜⁠⁠⁠噗浪⁠⁠⁠｜⁠⁠⁠Matters⁠⁠⁠ ─── 主持人：吳家恆｜片頭、片尾音樂：微光古樂集 The Gleam Ensemble Taiwan

Mangasick是台北另類漫畫的重要地標，不僅是一間獨立書店，更涉足出版、漫畫評論與策展，2020年開始，更不畏疫情風雨舉辦「滿滿漫畫節」。Mangasick雖有著獨特的販售品項、跨地域的讀者與穩定活動能量，然而相較於一般社區型書店，挑戰也完全不同。他們不仰賴暢銷書、過路客和中盤商，甚至也並不主動向來店的讀者介紹，卻能與讀者創造很強的黏著度。Openbook閱讀誌特別邀請到Mangasick創辦人黃廷玉，分享他們的經驗與故事，節目精彩，請別錯過！ ─── ◆滿滿漫畫節◆ 活動日期：2023年4月22日（六） 活動時間：12:00 – 17:00 地點：龍山文創B2 地址：台北市萬華區西園路一段145號B2（龍山寺捷運站1號站內徒步15秒） ─── 成為Openbook之友 如果您喜歡我們的節目與報導，歡迎以行動支持我們，一起參與從台灣土地長出的原創文化，請點擊：⁠⁠幫助書評媒體Openbook做更多報導⁠⁠ Openbook閱讀誌：⁠⁠官網⁠⁠｜⁠⁠Facebook⁠⁠｜⁠⁠Instagram⁠⁠｜⁠⁠噗浪⁠⁠｜⁠⁠Matters⁠⁠ ─── 主持人：吳家恆｜片頭、片尾音樂：微光古樂集 The Gleam Ensemble Taiwan

閱讀隨身聽第8季第1集，邀請兩位鐵道迷來作客。黃威勝去（2022）年底出版了攝影集《追火車的日子》，而《鐵道情報》總編輯古庭維則與著名插畫家Croter攜手創造了繪本《台灣鐵道》。黃威勝與古庭維不僅是好友，甚至曾一起出國拍火車，為何火車令他們如此著迷？鐵道對台灣來說，又有著怎樣的意義與特殊性？ 本集節目將打開鐵道迷的內心世界，揭開追火車的特殊技能。喜歡鐵道，常常搭乘火車與捷運、高鐵的朋友，請別錯過本集精彩節目。 ─── 本集節目圖文版，可閱覽《追火車的日子》、《台灣鐵道》精彩照片與圖片：請點我 ─── 成為Openbook之友 如果您喜歡我們的節目與報導，歡迎以行動支持我們，一起參與從台灣土地長出的原創文化，請點擊：⁠幫助書評媒體Openbook做更多報導⁠ Openbook閱讀誌：⁠官網⁠｜⁠Facebook⁠｜⁠Instagram⁠｜⁠噗浪⁠｜⁠Matters⁠ ─── 主持人：吳家恆｜片頭、片尾音樂：微光古樂集 The Gleam Ensemble Taiwan

胡德夫、陳永淘、陳明章三位台灣音樂代表人物即將於12月30攜手舉辦「三大吟遊詩人音樂會」，演唱會開始前，他們特地光臨閱讀隨身聽，暢談為何台灣音樂是世界的寶庫。三位難得於訪談中聚首，不僅在閒聊間分享音樂的本質為何，也解釋台灣歌謠與西方音樂的不同，更以歌曲直接演示。節目精彩，請別錯過了。 ─── 三大吟遊詩人音樂會——胡德夫、陳永淘、陳明章 時間：2022/12/30 (五) 19:30 演出地點：臺北流行音樂中心表演廳（臺北市南港區市民大道八段99號） 購票：請點我 ─── 成為Openbook之友 如果您喜歡我們的節目與報導，歡迎以行動支持我們，一起參與從台灣土地長出的原創文化，請點擊：幫助書評媒體Openbook做更多報導 Openbook閱讀誌：官網｜Facebook｜Instagram｜噗浪｜Matters ─── 主持人：吳家恆｜片頭、片尾音樂：微光古樂集 The Gleam Ensemble Taiwan

張友漁是台灣少數持續創作長篇小說的兒童文學作家，2021出版的《我的同學是一隻熊》不僅拿下了優良電影劇本獎特優劇本獎、台北國際書展兒童及青少年獎首獎，也為她自己拿下第5座金鼎獎。她的作品中有動人的對白、精湛的淺語藝術，毫不流於說教的自然關懷和生態教育。在本集閱讀隨身聽中，張友漁將分享自己如何遇見一位熊朋友，以及寫作長篇的秘訣。節目精彩，請別錯過了。 ─── 金鼎46 評審觀點》與時俱進的出版，從台灣樣貌的繁茂並陳到數位敘事的精湛創新 評審觀點2》數位出版獎近似數位新聞獎？只頒3座，能獎勵多元內容嗎？訪數位評委召集人李怡志 ─── 成為Openbook之友 如果您喜歡我們的節目與報導，歡迎以行動支持我們，一起參與從台灣土地長出的原創文化，請點擊：幫助書評媒體Openbook做更多報導 Openbook閱讀誌：官網｜Facebook｜Instagram｜噗浪｜Matters ─── 主持人：吳家恆｜片頭、片尾音樂：微光古樂集 The Gleam Ensemble Taiwan

《從前從前，火車來到小島》雖然是繪本作家黃一文第2本出版的作品，卻是她創作歷程上的第1本，不僅入選2021年波隆納插畫大展、獲得國家人權博物館人權繪本工作坊首獎，近日更獲頒金鼎獎兒童及少年圖書獎。初試啼聲便得到如此多的肯定，也引起不少關注與討論，Openbook閱讀誌特別邀請黃一文，分享創作經驗與閱讀對她的影響，節目精彩，請別錯過了！ ─── 金鼎46 評審觀點》與時俱進的出版，從台灣樣貌的繁茂並陳到數位敘事的精湛創新 評審觀點2》數位出版獎近似數位新聞獎？只頒3座，能獎勵多元內容嗎？訪數位評委召集人李怡志 ─── 成為Openbook之友 如果您喜歡我們的節目與報導，歡迎以行動支持我們，一起參與從台灣土地長出的原創文化，請點擊：幫助書評媒體Openbook做更多報導 Openbook閱讀誌：官網｜Facebook｜Instagram｜噗浪｜Matters ─── 主持人：吳家恆｜片頭、片尾音樂：微光古樂集 The Gleam Ensemble Taiwan

今年金漫獎的獲獎名單公告後，不知道大家是否有按圖索驥，補上還沒看過的精彩作品呢？今年漫畫編輯獎的得主黃思蜜，是一位BL出版工作者，她所經營的留守番工作室，是台灣相當少數且重要的BL小說出版社。她首次跨足漫畫，出版了漫畫家每日青菜的作品《Day Off》，便榮獲金漫獎漫畫編輯獎的肯定，Openbook閱讀誌特別邀請她來分享，她如何身兼小說、漫畫編輯、設計師與創作者等不同身分，她如何觀察台灣BL的產業呢？節目精彩，請別錯過了。 ─── 成為Openbook之友 如果您喜歡我們的節目與報導，歡迎以行動支持我們，一起參與從台灣土地長出的原創文化，請點擊：幫助書評媒體Openbook做更多報導 Openbook閱讀誌：官網｜Facebook｜Instagram｜噗浪｜Matters ─── 主持人：吳家恆｜片頭、片尾音樂：微光古樂集 The Gleam Ensemble Taiwan

「閱讀．台北二三事」以4集的節目介紹發生在台北的精采故事。本集來到最後一集，邀請到今年臺北文化獎得主、詩人陳義芝，他不僅以詩歌享譽文壇，無論在擔任《聯合報》副刊主編、大學教授甚至退休後，他皆用心且有系統地進行現代詩的評析與推廣。2012年起，他與趨勢教育基金會合作，推出「趨勢文學劇場」、「趨勢詩劇場」等系列文學劇，以劇場演繹文豪生命歷程與經典作品。2020年起則主持線上節目《遇見一首詩》，以數位影音方式向大眾解讀詩意與詩情。本集節目中，陳義芝將與讀者分享，他如何保持心中的詩火，將寫作視為專業的追求。 ─── 趨勢文學劇場10周年．專訪》三大推手使出穿越之力，與觀眾古今戲夢相會：https://www.openbook.org.tw/article/p-66811 趨勢文學劇場10周年．《夢中唐》帶你追尋自由：https://www.openbook.org.tw/node/66830 ─── Openbook閱讀誌攜手台北市文化局的藝文資訊刊物《文化快遞》，推出「閱讀台北二三事」，用4集的節目，介紹發生在台北市的各種藝文大小事，有自由工作者、藝文場館、還有藝文節慶揭密等等。《文化快遞》自2000年至今，自文化局所轄藝文館舍及辦理藝文活動為出發點、涵蓋表演藝術、視覺藝術、電影、空間、人物、藝文活動，以不同的角度記錄文化臺北，是臺北具有代表性的藝文資訊刊物。在各臺北捷運站點、藝文館所、臺北市立圖書館等都可以免費索取得到，也可以支付郵資的方式免費訂閱。 ─── 成為Openbook之友 如果您喜歡我們的節目與報導，歡迎以行動支持我們，一起參與從台灣土地長出的原創文化，請點擊：幫助書評媒體Openbook做更多報導 Openbook閱讀誌：官網｜Facebook｜Instagram｜噗浪｜Matters ─── 主持人：吳家恆｜片頭、片尾音樂：微光古樂集 The Gleam Ensemble Taiwan

閱讀隨身聽第5季第2集曾一次邀請4位獨立書店店長，深受聽眾喜愛。本集再度百花齊放，邀請了臺北市4所屬性不同的藝文場館，為聽眾分享老臺北的半日遊，在古蹟建築中遇見當代藝術展覽，更有在地達人推薦的Comfort food，求知欲與食欲一次大滿足。節目精彩，請別錯過了！本集嘉賓： 臺灣新文化運動紀念館 館長許美惠 台北當代藝術館 教育推廣暨公眾服務專員張丞安 紀州庵文學森林 行銷企劃鄭維萱 松山文創園區 業務發展組資深副理陸志豪 ─── Openbook閱讀誌攜手臺北市文化局的藝文資訊刊物《文化快遞》，推出「閱讀臺北二三事」，用4集的節目，介紹發生在臺北市的各種藝文大小事，有自由工作者、藝文場館、還有藝文節慶揭密等等。《文化快遞》自2000年刊行至今，以文化局轄下藝文館舍及辦理的藝文活動為出發點、涵蓋表演藝術、視覺藝術、電影、空間、人物、藝文活動，從不同角度記錄文化臺北，是臺北極具代表性的藝文資訊刊物。在臺北各捷運站點、藝文館所、臺北市立圖書館等都可以免費索取獲得，也可以支付郵資免費訂閱。 文化快遞：請點我 ─── 成為Openbook之友 如果您喜歡我們的節目與報導，歡迎以行動支持我們，一起參與從台灣土地長出的原創文化，請點擊：幫助書評媒體Openbook做更多報導 Openbook閱讀誌：官網｜Facebook｜Instagram｜噗浪｜Matters ─── 主持人：吳家恆｜片頭、片尾音樂：微光古樂集 The Gleam Ensemble Taiwan

台北，不僅是台灣的首善之都，也是最國際化的城市，而國際文化交流究如何發生？台灣有哪些獨特的經驗，令國際友人著迷不已呢？藝文節慶通過那些機制，碰撞出不同國家、創作者之間的藝術火花？本集邀請到台北詩歌節策展人鴻鴻與中山大學藝術管理與創業研究所助理教授魏君穎，一起聊聊台北的國際文化交流。 Openbook閱讀誌攜手台北市文化局的藝文資訊刊物《文化快遞》，推出「閱讀台北二三事」，用4集的節目，介紹發生在台北市的各種藝文大小事，有自由工作者、藝文場館、還有藝文節慶揭密等等。《文化快遞》自2000年至今，自文化局所轄藝文館舍及辦理藝文活動為出發點、涵蓋表演藝術、視覺藝術、電影、空間、人物、藝文活動，以不同的角度記錄文化臺北，是臺北具有代表性的藝文資訊刊物。在各臺北捷運站點、藝文館所、臺北市立圖書館等都可以免費索取得到，也可以支付郵資的方式免費訂閱。 ─── 台北詩歌節官網：https://poetryfestival.taipei/2022/ 延伸閱讀：《台灣的國際文化關係──文化作為方法》：https://pse.is/4gvpn4 ─── 文化快遞：請點我 ─── 成為Openbook之友 如果您喜歡我們的節目與報導，歡迎以行動支持我們，一起參與從台灣土地長出的原創文化，請點擊：幫助書評媒體Openbook做更多報導 Openbook閱讀誌：官網｜Facebook｜Instagram｜噗浪｜Matters ─── 主持人：吳家恆｜片頭、片尾音樂：微光古樂集 The Gleam Ensemble Taiwan

Openbook閱讀誌攜手台北市文化局的藝文資訊刊物《文化快遞》，推出「閱讀台北二三事」，用4集的節目，介紹發生在台北市的各種藝文大小事，有自由工作者、藝文場館、還有藝文節慶揭密等等。 隨著產業型態的轉變，疫情刺激遠距工作、在家工作的盛行，近年越來越多人成為自由工作者，而在大大小小的藝文活動中，更可以看到許多季節性的活動，並不設置完整的正職員工，而是在特定時間召集人力。本集邀請經常倡議自由工作者權益的沃時文化的蔡雨辰與自由工作多年作家劉揚銘，思考人與工作應該是一段怎樣關係，如何在理想與現實中取得平衡。 《文化快遞》自2000年至今，自文化局所轄藝文館舍及辦理藝文活動為出發點、涵蓋表演藝術、視覺藝術、電影、空間、人物、藝文活動，以不同的角度記錄文化臺北，是臺北具有代表性的藝文資訊刊物。在各臺北捷運站點、藝文館所、臺北市立圖書館等都可以免費索取得到，也可以支付郵資的方式免費訂閱。 ─── 文化快遞：請點我 ─── 成為Openbook之友 如果您喜歡我們的節目與報導，歡迎以行動支持我們，一起參與從台灣土地長出的原創文化，請點擊：幫助書評媒體Openbook做更多報導 Openbook閱讀誌：官網｜Facebook｜Instagram｜噗浪｜Matters ─── 主持人：吳家恆｜片頭、片尾音樂：微光古樂集 The Gleam Ensemble Taiwan