قصه های هزار و یک شب | hezaroiekshab | Hezaro Yek Shab
در اینجا، قصههای هزارویکشب را با هم میشنویم.کتابی که من برایِ تهیهیِ این مجموعه در اختیار دارم ترجمهایِ است از زمانِ فتحعلیشاهِ قاجار (به دستورِ نوهیِ وی، بهمن میرزا) به قلمِ ملا عبداللطیف طسوجی که انتخابِ اشعارِ فارسیِ آن بر عهدهیِ میرزا سروش بوده. در این ترجمه، بعضی جملات و ابیات ترجمه نشده و همان عباراتِ عربی به کار رفته که گاه از روان بودنِ متن میکاهد. از این روی، من گاه بخشهایِ عربیِ متن را خودم به فارسی ترجمه میکنم، و در صورتِ لزوم متن را -با کمترین تغییرات- ویرایش میکنم. تمامِ این تغییرات و معانیِ بعضی کلمات را (از شبِ بیست و نهم) میتوانید در توضیحاتِ هر قسمت بیابید. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
Episodes
حکایات روایت شده در این قسمت:
- باقیِ حکایتِ ملک نعمان و فرزندانِ او، شرکان و ضوء المکان
- پایانِ حکایتِ عاشقِ حشیش کشیده
اضغاث و احلام: خوابهای پریشان
خرزه: آلت تناسلی مرد
----
پشتیبانی مالی:
اگر دوست داشتید میتوانید از طریق لینک‌های زیر از من پشتیبانی مالی کنید. اگر هم علاقه یا امکانش را نداشتید، سرتان سلامت و دلتان شاد. امیدوارم از شنیدن این پادکست لذت ببرید :)
https://m.solhjoo.com/donation
حکایات روایت شده در این قسمت:
- باقیِ حکایتِ ملک نعمان و فرزندانِ او، شرکان و ضوء المکان
- آغازِ حکایتِ عاشقِ حشیش کشیده
----
پشتیبانی مالی:
اگر دوست داشتید میتوانید از طریق لینک‌های زیر از من پشتیبانی مالی کنید. اگر هم علاقه یا امکانش را نداشتید، سرتان سلامت و دلتان شاد. امیدوارم از شنیدن...
.چکیده داستان شب‌های ۴۴ تا ۱۰۶ را میتوانید در قسمت ۴۹ رادیوچای بشنوید.
لینک یوتیوب
لینک کست‌باکس
https://castbox.fm/vb/681884900
لینک اسپاتیفای
https://open.spotify.com/episode/1TygnXppV8BO2YtXS9q8OM?si=feda615fb5df47b6
متنِ چکیده داستان شب‌های ۴۴ تا ۷۷
https://www.instagram.com/p/CTe_YBUi9gc/?utm_source=ig_web_copy_link&igsh=MzRlODBiNWFlZA==
متنِ چکیده داستان شب‌های ۷۸ تا ۱۰۶
حکایات روایت شده در این قسمت:
باقیِ حکایتِ ملک نعمان و فرزندانِ او، شرکان و ضوء المکان
صداق: مهریه
قنطار: مال فراوان
رخام: مرمر
.چکیده داستان شب‌های ۴۴ تا ۱۰۶ را میتوانید در قسمت ۴۹ رادیوچای بشنوید.
لینک یوتیوب
لینک کست‌باکس
https://castbox.fm/vb/681884900
لینک اسپاتیفای
https://open.spotify.com/episode/1TygnXppV8BO2YtXS9q8OM?si=feda615fb5df47b6
متنِ چکیده داستان شب‌های ۴۴ تا ۷۷
حکایات روایت شده در این قسمت:
باقیِ حکایتِ ملک نعمان و فرزندانِ او، شرکان و ضوء المکان
.چکیده داستان شب‌های ۴۴ تا ۱۰۶ را میتوانید در قسمت ۴۹ رادیوچای بشنوید.
لینک یوتیوب
لینک کست‌باکس
https://castbox.fm/vb/681884900
لینک اسپاتیفای
https://open.spotify.com/episode/1TygnXppV8BO2YtXS9q8OM?si=feda615fb5df47b6
متنِ چکیده داستان شب‌های ۴۴ تا ۷۷
حکایات روایت شده در این قسمت:
باقیِ حکایتِ ملک نعمان و فرزندانِ او، شرکان و ضوء المکان
.چکیده داستان شب‌های ۴۴ تا ۱۰۶ را میتوانید در قسمت ۴۹ رادیوچای بشنوید.
لینک یوتیوب
لینک کست‌باکس
https://castbox.fm/vb/681884900
لینک اسپاتیفای
https://open.spotify.com/episode/1TygnXppV8BO2YtXS9q8OM?si=feda615fb5df47b6
متنِ چکیده داستان شب‌های ۴۴ تا ۷۷
حکایات روایت شده در این قسمت:
باقیِ حکایتِ ملک نعمان و فرزندانِ او، شرکان و ضوء المکان
پایانِ حکایتِ تاج الملوک
.چکیده داستان شب‌های ۴۴ تا ۱۰۶ را میتوانید در قسمت ۴۹ رادیوچای بشنوید.
لینک یوتیوب
لینک کست‌باکس
https://castbox.fm/vb/681884900
لینک اسپاتیفای
https://open.spotify.com/episode/1TygnXppV8BO2YtXS9q8OM?si=feda615fb5df47b6
متنِ چکیده داستان شب‌های ۴۴ تا ۷۷
حکایات روایت شده در این قسمت:
باقیِ حکایتِ ملک نعمان و فرزندانِ او، شرکان و ضوء المکان
باقیِ حکایتِ تاج الملوک
----
پشتیبانی مالی:
اگر دوست داشتید میتوانید از طریق لینک‌های زیر از من پشتیبانی مالی کنید. اگر هم علاقه یا امکانش را نداشتید، سرتان سلامت و دلتان شاد. امیدوارم از شنیدن این پادکست لذت ببرید :)
https://m.solhjoo.com/donation
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more infor...
حکایات روایت شده در این قسمت:
باقیِ حکایتِ ملک نعمان و فرزندانِ او، شرکان و ضوء المکان
باقیِ حکایتِ تاج الملوک
----
پشتیبانی مالی:
اگر دوست داشتید میتوانید از طریق لینک‌های زیر از من پشتیبانی مالی کنید. اگر هم علاقه یا امکانش را نداشتید، سرتان سلامت و دلتان شاد. امیدوارم از شنیدن این پادکست لذت ببرید :)
https://www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=NAYFGZWBYCLS8www.buymeacoffee.com/solhjoo...
حکایات روایت شده در این قسمت:
باقیِ حکایتِ ملک نعمان و فرزندانِ او، شرکان و ضوء المکان
باقیِ حکایتِ تاج الملوک
----
پشتیبانی مالی:
اگر دوست داشتید میتوانید از طریق لینک‌های زیر از من پشتیبانی مالی کنید. اگر هم علاقه یا امکانش را نداشتید، سرتان سلامت و دلتان شاد. امیدوارم از شنیدن این پادکست لذت ببرید :)
www.buymeacoffee.com/solhjoo
https://www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=NAYFGZWB...
حکایات روایت شده در این قسمت:
باقیِ حکایتِ ملک نعمان و فرزندانِ او، شرکان و ضوء المکان
باقیِ حکایتِ تاج الملوک
----
پشتیبانی مالی:
اگر دوست داشتید میتوانید از طریق لینک‌های زیر از من پشتیبانی مالی کنید. اگر هم علاقه یا امکانش را نداشتید، سرتان سلامت و دلتان شاد. امیدوارم از شنیدن این پادکست لذت ببرید :)
www.buymeacoffee.com/solhjoo
https://www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=NAYFGZWBYCL...
حکایات روایت شده در این قسمت:
باقیِ حکایتِ ملک نعمان و فرزندانِ او، شرکان و ضوء المکان
باقیِ حکایتِ تاج الملوک
محرور: حرارت‌دیده
ثعبان: اژدها
صباحت: زیبایی
تطاول: تعدی و گستاخی
----
پشتیبانی مالی:
اگر دوست داشتید میتوانید از طریق لینک‌های زیر از من پشتیبانی مالی کنید. اگر هم علاقه یا امکانش را نداشتید، سرتان سلامت و دلتان شاد. امیدوارم از شنیدن این پادکست لذت ببرید :)
حکایات روایت شده در این قسمت:
باقیِ حکایتِ ملک نعمان و فرزندانِ او، شرکان و ضوء المکان
باقیِ حکایتِ تاج الملوک
در حکایتِ شبِ صد و سی و یکم، بیع و شرا را خرید و فروش خواندم و استیحاش را آزردگی ترجمه کردم.
----
پشتیبانی مالی:
اگر دوست داشتید میتوانید از طریق لینک‌های زیر از من پشتیبانی مالی کنید. اگر هم علاقه یا امکانش را نداشتید، سرتان سلامت و دلتان شاد. امیدوارم از شنیدن این پادکست لذت ببرید :)
حکایات روایت شده در این قسمت:
باقیِ حکایتِ ملک نعمان و فرزندانِ او، شرکان و ضوء المکان
باقیِ حکایتِ تاج الملوک
----
پشتیبانی مالی:
اگر دوست داشتید میتوانید از طریق لینک‌های زیر از من پشتیبانی مالی کنید. اگر هم علاقه یا امکانش را نداشتید، سرتان سلامت و دلتان شاد. امیدوارم از شنیدن این پادکست لذت ببرید :)
www.buymeacoffee.com/solhjoo
https://www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=NAYFGZWBYCLS8
...
حکایات روایت شده در این قسمت:
باقیِ حکایتِ ملک نعمان و فرزندانِ او، شرکان و ضوء المکان
باقیِ حکایتِ تاج الملوک
پایانِ حکایتِ عزیز و عزیزه
----
پشتیبانی مالی:
اگر دوست داشتید میتوانید از طریق لینک‌های زیر از من پشتیبانی مالی کنید. اگر هم علاقه یا امکانش را نداشتید، سرتان سلامت و دلتان شاد. امیدوارم از شنیدن این پادکست لذت ببرید :)
www.buymeacoffee.com/solhjoo
https://www.paypal.com/donate/?hosted_button_...
حکایات روایت شده در این قسمت:
باقیِ حکایتِ ملک نعمان و فرزندانِ او، شرکان و ضوء المکان
باقیِ حکایتِ تاج الملوک
باقیِ حکایتِ عزیز و عزیزه
----
پشتیبانی مالی:
اگر دوست داشتید میتوانید از طریق لینک‌های زیر از من پشتیبانی مالی کنید. اگر هم علاقه یا امکانش را نداشتید، سرتان سلامت و دلتان شاد. امیدوارم از شنیدن این پادکست لذت ببرید :)
www.buymeacoffee.com/solhjoo
https://www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=N...
حکایات روایت شده در این قسمت:
باقیِ حکایتِ ملک نعمان و فرزندانِ او، شرکان و ضوء المکان
باقیِ حکایتِ تاج الملوک
باقیِ حکایتِ عزیز و عزیزه
----
پشتیبانی مالی:
اگر دوست داشتید میتوانید از طریق لینک‌های زیر از من پشتیبانی مالی کنید. اگر هم علاقه یا امکانش را نداشتید، سرتان سلامت و دلتان شاد. امیدوارم از شنیدن این پادکست لذت ببرید :)
www.buymeacoffee.com/solhjoo
https://www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=NAYF...
حکایات روایت شده در این قسمت:
باقیِ حکایتِ ملک نعمان و فرزندانِ او، شرکان و ضوء المکان
باقیِ حکایتِ تاج الملوک
باقیِ حکایتِ عزیز و عزیزه
----
پشتیبانی مالی:
اگر دوست داشتید میتوانید از طریق لینک‌های زیر از من پشتیبانی مالی کنید. اگر هم علاقه یا امکانش را نداشتید، سرتان سلامت و دلتان شاد. امیدوارم از شنیدن این پادکست لذت ببرید :)
www.buymeacoffee.com/solhjoo
https://www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=NAYFGZW...
حکایات روایت شده در این قسمت:
باقیِ حکایتِ ملک نعمان و فرزندانِ او، شرکان و ضوء المکان
باقیِ حکایتِ تاج الملوک
باقیِ حکایتِ عزیز و عزیزه
----
پشتیبانی مالی:
اگر دوست داشتید میتوانید از طریق لینک‌های زیر از من پشتیبانی مالی کنید. اگر هم علاقه یا امکانش را نداشتید، سرتان سلامت و دلتان شاد. امیدوارم از شنیدن این پادکست لذت ببرید :)
www.buymeacoffee.com/solhjoo
https://www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=NAYFGZWBYC...
حکایات روایت شده در این قسمت:
باقیِ حکایتِ ملک نعمان و فرزندانِ او، شرکان و ضوء المکان
باقیِ حکایتِ تاج الملوک
باقیِ حکایتِ عزیز و عزیزه
اسقام: مریضی‌ها
----
پشتیبانی مالی:
اگر دوست داشتید میتوانید از طریق لینک‌های زیر از من پشتیبانی مالی کنید. اگر هم علاقه یا امکانش را نداشتید، سرتان سلامت و دلتان شاد. امیدوارم از شنیدن این پادکست لذت ببرید :)
Popular Podcasts
Current and classic episodes, featuring compelling true-crime mysteries, powerful documentaries and in-depth investigations.
Anna Sale explores the big questions and hard choices that are often left out of polite conversation.
If you've ever wanted to know about champagne, satanism, the Stonewall Uprising, chaos theory, LSD, El Nino, true crime and Rosa Parks, then look no further. Josh and Chuck have you covered.
If you can never get enough true crime... Congratulations, you’ve found your people.
A straightforward look at the day's top news in 20 minutes. Powered by ABC News. Hosted by Brad Mielke.