De schoonouders van Chris (Martine en Fred) wonen in een huis waarin sinds 1932 weinig is veranderd. En dus staat... more

Er is weer een nieuwe rubriek, mét een nieuwe jingle. De rubriek heet: Reacties van luisteraars op de aflevering van... more

Chris en Chris zaten ieder klaar met een blocnote. Er viel dan ook veel te bespreken. Op zijn 'kantoor' werd Chris... more

Chris was afgelopen weekend bij vrienden in Gent. Even een uitje tussen Pauliens bestralingen door. En dat was fijn, want... more

In deze herfstvakantiespecial leest Paulien de eerste hoofdstukken voor uit haar nieuwe boek 'De verwarde Cavia terug op kantoor'. Wil je... more

Chris neemt je mee naar de eerste film die diepe indruk op hem maakte: 'City Lights' (1931) van Charlie Chaplin. Hij... more

Deze aflevering had ook kunnen heten: Ben ik het waard? Chris ontleedt zijn verhouding met luxe en kwaliteit. Van zijn... more

Tijdens het zwemmen probeert Chris zijn gedachten te ordenen. Dit keer vraagt hij zich af wat er over de geschiedenis... more

Vorige week deed Chris zijn beklag over het fenomeen 'parkeergarage'. Daar kreeg hij veel 'ik herken het'-mailtjes van luisteraars over.... more

Het nieuwe seizoen begint langzaam zijn vorm te krijgen. En daar is Chris heel blij mee. Wat hem voor ogen... more

Chris zag de film All the President's Men, de klassieker waarin de journalisten Woodward en Bernstein president Nixon ten val... more

Chris zwemt graag in het 50 meter-buitenbad bij hem in de buurt. Maar hij vraagt zich vaak af: 'Als ik... more

Aan het eind van ons jaar in Engeland kreeg Paulien een kankerdiagnose. Dat gooit ons leven behoorlijk op zijn kop. Nu... more

Voor zijn podcast Een grote bruine envelop ging Chris op avontuur gaat met een Algemeen Dagblad van 22 juli 1969.... more

In deze aflevering uit het grote archief vertelt Chris over zijn liefde voor Teletekst. Een liefde die hij deelt met... more

De vakantie is bij uitstek de periode waarin je overweegt of je je leven een nieuwe wending moet geven. Kortom:... more

Een voorstelling waarbij een auto wordt geofferd doet bij Chris de vraag rijzen of zijn Engelse auto alweer te koop... more

We zijn weer terug in Amsterdam en de Olympische Spelen zijn begonnen. Chris heeft, als schoolslagzwemmer, speciale interesse in de... more

Samen met Joep ruimt Chris het huis in Sheffield op, terwijl Wiek nog naar school gaat. Daar trakteert hij de... more

Een bijzondere aflevering, want Paulien is wegens omstandigheden alweer terug in Nederland. Gelukkig kunnen we via de telefoon alsnog een... more

Vanwege DE voetbalwedstrijd van afgelopen week staat deze aflevering in het teken van Nederland - Engeland. En dus richtte ik de... more

Claudia de Breij was bij de studenten hier in Sheffield met de vraag of ze haar nummer 'Mag ik dan... more

Ja, inderdaad: Engelse drop komt uit Sheffield. Maar er blijken nog meer snoepverhalen in Yorkshire te liggen. En die heeft Chris... more

Wiek heeft een sportdag op school en moet met zijn house zoveel mogelijk punten verzamelen. Althans, dat denken we. Chris heeft... more

Er komt veel langs deze keer. Vandaar dat ik tussendoor ook voortdurend, net als het Jeugdjournaal 'teasers' in de aflevering... more

De afgelopen week waren we op het Isle of Wight in Zuid Engeland. Het bleek dat we daar zaten in... more

Deze week een herhaling van één van mijn lievelingsafleveringen. Het is het levensverhaal van Henk Stoots. Ik kwam hem ooit... more

Lottie woonde vorig jaar in Amsterdam en vond daar een mysterieuze envelop op haar deurmat. Er zaten documenten in over... more

Paulien is ziek en dus praat Chris met zichzelf over de dingen. Er was een dineetje bij de ambassadeur waar er... more

Chris was vorige week in Nederland om de laatste spullen uit zijn ouderlijk huis te halen voordat de nieuwe bewoners... more

Op Instagram meldde Lisa dat de Spice Girls wellicht tóch in een Sheffieldse studio hebben gestaan. En wat blijkt? Dat... more

Chris heeft voor het eerst gebowld. En hij blijkt, niet geheel onverwachts, een groot talent. Of zoals de Engelse voorzitter... more

Samen met Joep en Teun liepen we langs een bijna 2000 (!) jaar oude Romeinse muur. Dat was natuurlijk geweldig.... more

Het is nog steeds vakantie in Sheffield en daarom een fijne aflevering uit het archief. In deze 25e aflevering hoor je... more

Het is vakantie in Sheffield en daarom een fijne aflevering uit het archief waarin vakantie centraal staat. En dus zijn... more

Sheffield is een stad van muziek. En veel bekende artiesten komen er vandaan. Ik noem: The Arctic Monkeys, Human League... more

Vlak na de opnames van vorige week belandt Paulien in het ziekenhuis. Ze heeft een zwelling in haar hals, maar... more

Paulien was twee dagen in Nederland en vond de terugreis langer voelen dan de heenreis. Wat 'an sich' vreemd is,... more

Chris heeft een reactie gekregen van de Bowling Club. Hij moet zich opmaken voor een informele kennismaking op de club... more

Chris moet onder de mensen en heeft zich daarom aangemeld bij de bejaardensport Bowls. Dat is die sport op zo'n... more

We waren een weekje in Wales in een huisje zonder wifi of telefoonontvangst. Vandaar dat deze aflevering wat later verschijnt.... more

Charles III is ziek. En dus moeten we het er even kort over hebben. Dat het Engelse koningshuis iets los... more

Het is januari. Het is nat en koud. En nog steeds een beetje donker. Vandaar dat we onszelf naar buiten... more

Wiek heeft vorige week afscheid genomen van zijn school en gaat nu verder op een school vlak bij ons in... more

Het was een enerverende week, want we kregen te horen dat er een plekje voor Wiek was op de school... more

We waren twee weken in Nederland. Wiek speelde bij vriendjes, Chris verhuisde zijn moeder en Paulien was tussen alle kerstvieringen... more

De Sheffieldpodcast is op kerstvakantie. En dus kun je naar een fijne 'golden oldie' luisteren over Chris' buurtbieb in Amsterdam Dit is... more

De Sheffieldpodcast is even op kerstvakantie. En dus krijg je een fijne compilatie met kerstverhalen uit de tijd dat we... more

We zijn naar Londen geweest waar Paulien optrad in het Dutch Centre . Dat centrum, om het maar even bij... more

Sheffield is in kerstsfeer. We bezoeken de kerstmarkt waar zogenaamde Morris dancers met stokken dansen. En, het hoogtepunt van de week:... more

Bij Wiek op school kan je Star of the week worden. Dan heb je iets goeds gedaan en krijg je... more

Samen met goeie vriend Ivar bezoekt Chris een bijzonder dorpje in de buurt waar de plaatselijke bevolking in quarantaine ging... more

Veel onderwerpen deze week! Op de school van Wiek was er een Romeins feest waar de meeste kinderen weer een kostuumpje... more

In 1926 verdwijnt de wereldberoemde schrijfster Agatha Christie. En niemand weet wat er aan de hand is. Is ze vermoord?... more

Op zondagavond 5 november zijn we op weg naar de Botanische Tuin waar we Guy Fawkes Night gaan vieren. Ik... more

We wonen 10 minuten lopen vanaf het OUDSTE VOETBALSTADION TER WERELD. En dus gaan we kijken hoe 'onze' jongens het... more

Inbrekers hebben het slot uit onze deur geslagen. Paulien belt met de politie en voelt zich, zoals wel vaker, onderdeel... more

Wiek heeft zich op school wekenlang voorbereid op de Harvest Assembly. Via via kwamen we erachter dat dit een Christelijk... more

Chris vloog voor de 80e verjaardag van zijn moeder naar Nederland en kreeg te maken met vliegjes in de cockpit,... more

We hadden een lekke band. En Chris bleek wel lid te zijn van de ANWB. Maar dat was kansloos. Als... more

Paulien is terug uit Parijs en Teun is een weekje op bezoek. En dus worden er diverse pubs bezocht. Om... more

In deze aflevering gaat het onder ander over de vraag waarom wij eigenlijk rechts rijden. Want misschien is links... more

Paulien laat Chris haar nieuwe werkplek zien bij de universiteit. Daarnaast heeft ze al een borrel bezocht. En die was... more

Wiek gaat voor het eerst naar school. En daarom wordt er een uniform bijeen gekocht en brengen Wiek, Paulien en... more

Chris, Paulien en Wiek hebben een huurhuis gevonden. Maar dat is net verbouwd en wordt helemaal leeg opgeleverd. En dus... more

Met een boot reizen Wiek, Paulien en Chris naar Engeland. En daar gaan ze als de wiedeweerga op zoek naar... more

Samen met Paulien en Wiek vertrekt Chris voor een jaar naar Sheffield. Paulien gaat er lesgeven aan de universiteit, Wiek... more

Chris is fan van de podcast Platte Grond. En dus ging hij maar wat graag in op het aanbod om... more

Vijf heerlijke mini romcoms voor tijdens de vakantie. Te beluisteren in de auto, tent, of op het dak van je... more

Vijf heerlijke mini romcoms voor tijdens de vakantie. Te beluisteren in de auto, tent, of op het dak van je... more